photo Conférence – Des Québécois en Normandie

Conférence – Des Québécois en Normandie

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Courseulles-sur-Mer 14470

Le 05/08/2025

Le Centre Juno Beach a le plaisir d’accueillir l’historien Frédéric Smith, auteur du livre Des Québécois en Normandie (Ed du Boréal), pour une conférence exceptionnelle consacrée à la contribution des soldats québécois au cours de la Bataille de Normandie. À travers le parcours de figures marquantes comme le parachutiste Philippe Rousseau, le tankiste Léo Gariépy, l’infirmière Paule Vallée ou encore le soldat Gérard Doré, Frédéric Smith fera découvrir les multiples réalités vécues par ces hommes et femmes. Il mettra également en lumière le rôle essentiel des unités canadiennes-françaises : le Régiment de la Chaudière, le Régiment de Maisonneuve, les Fusiliers Mont-Royal et le 4e Régiment d’artillerie moyenne. Cette conférence sera suivie d’une séance de signature

photo [Conférence] Le Desman des Pyrénées

[Conférence] Le Desman des Pyrénées

Nature - Environnement

Cauterets 65110

Le 08/07/2025

Le Desman, vous connaissez ? Petit mammifère semi-aquatique de la même famille que la taupe, il possède une trompe et des pattes palmées. Seuls deux desmans existent dans le monde : le Desman des Pyrénées et le Desman de l'Oural en Russie. Très discret, ce "rat-trompette" est très difficile à observer ; il est pourtant bel et bien présent dans certains cours d'eau et lacs de nos montagne. Lors de cette soirée, un garde-moniteur du Parc national des Pyrénées vous fera découvrir cette espèce surprenante. Rendez-vous à la Maison du Parc national de Cauterets Renseignements au 05 62 92 52 56 Animation gratuite - Sans inscription

photo CONFERENCE : Biarritz, la naissance des Années Folles

CONFERENCE : Biarritz, la naissance des Années Folles

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 08/07/2025

Ville-Hôpital pendant la 1ère Guerre Mondiale, Biarritz doit se relever et reprendre son rythme saisonnier. Après l’amère victoire, comment imaginer l’été 1919 ? Heureusement, l’Oncle Sam, incapable de rapatrier rapidement ses enfants, imagine pour eux un séjour idyllique à Biarritz. Un accord est signé, des milliers de soldats déferlent en ville. Entre mars et juin 1919, fait unique en Europe, Biarritz, devenue américaine, palpite et devient folle. De joie, de danse, d’amour, d’audace, de vitesse, de jazz et de grosses cylindrées... Les Années Folles naissent ici. Au-delà des clichés, à la lumière de documents inédits, Jean-Loup Ménochet lève le voile sur des évènements peu connus de notre histoire et révèle l’invention de « l’Amercian Way of life » en Europe. Deux séances au Colisée : matin 10h30 – soir 20h00 . PAS DE RESERVATION, billetterie sur place.

photo CONFERENCE : Biarritz, la naissance des Années Folles

CONFERENCE : Biarritz, la naissance des Années Folles

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 08/07/2025

Ville-Hôpital pendant la 1ère Guerre Mondiale, Biarritz doit se relever et reprendre son rythme saisonnier. Après l’amère victoire, comment imaginer l’été 1919 ? Heureusement, l’Oncle Sam, incapable de rapatrier rapidement ses enfants, imagine pour eux un séjour idyllique à Biarritz. Un accord est signé, des milliers de soldats déferlent en ville. Entre mars et juin 1919, fait unique en Europe, Biarritz, devenue américaine, palpite et devient folle. De joie, de danse, d’amour, d’audace, de vitesse, de jazz et de grosses cylindrées... Les Années Folles naissent ici. Au-delà des clichés, à la lumière de documents inédits, Jean-Loup Ménochet lève le voile sur des évènements peu connus de notre histoire et révèle l’invention de « l’Amercian Way of life » en Europe. Deux séances au Colisée : matin 10h30 – soir 20h00 . PAS DE RESERVATION, billetterie sur place.

photo Conférence d’Eric Médard

Conférence d’Eric Médard

Conférence - Débat, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo

Laval 53000

Le 08/07/2025

Spécialiste de la photographie animalière, Éric Médard capture avec talent l’invisible et l’insaisissable. Passionné par la vie nocturne, il explore forêts et autres milieux pour révéler la beauté cachée de la faune sauvage. À travers ses clichés, il nous invite à poser un regard nouveau sur la nature, entre émerveillement et sensibilisation à la préservation des écosystèmes. Un voyage fascinant au plus près du monde sauvage… sous un autre jour.

photo Conférence : un océan,une planète, une santé

Conférence : un océan,une planète, une santé

Science et technique, Conférence - Débat

Brest 29200

Le 08/07/2025

L’eau est la molécule-clé du vivant, c’est le solvant universel et tous les êtres vivants, des bactéries à l’humain, sont constitués d’eau liquide. Un bébé humain à la naissance c’est 75 % d’eau liquide, un adulte entre 58 et 66 %, notre cerveau 80 % ! Sans eau, un écosystème devient très rapidement un désert sur la Terre, avec beaucoup moins de biodiversité. La vie est née dans l’océan ancestral, il y a un peu moins de 4 milliards d’années et vers un milliard d’années pour les bactéries, 500 millions pour la vie organisée, elle parvient à sortir de l’eau pour aller vers les continents, ceci plusieurs fois, à différentes époques et sous différentes formes. L’océan aujourd’hui est en connectivité, il est salé et plus stable que les environnements terrestres. Il est le principal régulateur du climat. Tous les écosystèmes vivants, marins et terrestres, sont aujourd’hui affectés par les activités humaines, destructions massives, pollutions, surexploitations et disséminations anarchiques d’espèces vivantes. Et le changement climatique est en accélération constante ! Tout ceci a évidemment des répercussions sur la santé des écosystèmes, et celle de tous les êtres vivants, y compris[...]

photo Nuit de l'astronomie

Nuit de l'astronomie

Conférence - Débat

Léognan 33850

Du 05/07/2024 au 04/07/2025

PROGRAMME Venez profiter d'une soirée d'été sous le ciel étoilé en présence de spécialistes et amateurs de l'astronomie. - À 20h00, PIQUE-NIQUE (facultatif), - à 21h30, discussion avec les astronomes amateurs et/ou conférence (en attendant la nuit) - à 22h30, OBSERVATION : tout au long de la soirée, vous vivrez un voyage vers les planètes amas d'étoiles, les nébuleuses, les galaxies et tous ces objets célestes que nous pensons connaître mais qui recèlent encore tant de mystères. Tout ceci sous la houlette d'animateurs passionnés d'ASTRONOMIE GIRONDE 33 - à 23h/23h30 : PLANETARIUM à ciel ouvert (pensez à porter des couvertures pour vous allonger au sol) En cas de mauvais temps, report à une date ultérieure.

photo Conférence : L'IA et les petits chevaux de la préhistoire

Conférence : L'IA et les petits chevaux de la préhistoire

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Arudy 64260

Le 24/07/2025

Plongez dans une exploration fascinante où se rencontrent intelligence artificielle et art pariétal ! Maxime Ballouard vous propose un voyage à la croisée de la technologie et de la préhistoire. À travers l’exemple des célèbres "petits chevaux" des grottes ornées, il interroge le rôle que l’IA peut jouer dans l’étude et la compréhension des représentations anciennes. Entre science, histoire et imagination, cette conférence vous invite à repenser notre rapport aux images du passé… et du futur. Réservation auprès des Amis du château de Sainte-Colome (places limitées).

photo Conférence : L'IA et les petits chevaux de la préhistoire

Conférence : L'IA et les petits chevaux de la préhistoire

Peinture, Exposition, Atelier

Arudy 64260

Le 24/07/2025

Plongez dans une exploration fascinante où se rencontrent intelligence artificielle et art pariétal ! Maxime Ballouard vous propose un voyage à la croisée de la technologie et de la préhistoire. À travers l’exemple des célèbres "petits chevaux" des grottes ornées, il interroge le rôle que l’IA peut jouer dans l’étude et la compréhension des représentations anciennes. Entre science, histoire et imagination, cette conférence vous invite à repenser notre rapport aux images du passé… et du futur. Réservation auprès des Amis du château de Sainte-Colome (places limitées).

photo Conférence -

Conférence - "Enluminures"

Conférence - Débat, Artisanat

Le Minihic-sur-Rance 35870

Le 09/07/2025

Par Noura Chami-Harmel Parler de mon métier d'artisan enlumineur, c'est une quête du Beau, de la Lumière et de l'Harmonie. Cette Beauté ne réside pas seulement dans les matériaux précieux ou la maîtrise technique, mais dans une transformation subtile de la matière en lumière, visant à révéler le Sacré.

photo [Projection/Conférence] Montagne et Sécurité

[Projection/Conférence] Montagne et Sécurité

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Cinéma

Cauterets 65110

Le 09/07/2025

Les activités en montagne présentent toujours un risque. Il peut être limité si vous êtes bien préparé. Portée par le département, la région, le Parc national des Pyrénées, les services de secours en montagne, Prévention Maïf, la FFCAM, la commission syndicale de la vallée de Saint-Savin et EDF, l’opération « Prévention Montagne » vous propose un rendez-vous régulier à la Maison du Parc national de Cauterets pour comprendre les risques liés à la pratique des sports en montagne et les gestes à adopter pour réduire notre impact sur le milieu. Au programme, projection de film, présentation de matériel, échange avec des professionnels ( intervenants de l'office départementale des sports des Hautes-Pyrénées, secours en montagne,...) Renseignements au 05 62 92 52 56 Entrée libre

photo Les Conférences estivales au Musée du Pradau

Les Conférences estivales au Musée du Pradau

Condom 32100

Du 22/07/2025 à 15:30 au 22/07/2025

Le 22 juillet, M-Thérèse Gazeau-Caille vous parlera de l'Oeuvre de ROSA BONHEUR. Après la conférence, retrouvez le coeur de la ville pour prolonger votre soirée autour des animations des mardis de l'été, un programme riche en animations culturelles, musicales et gourmandes durant toute la journée. - À 18h, rendez-vous à la Cathédrale de Condom, au concert d'orgue des Vespérales (gratuit, sans réservation). - Dès 18h30, retrouvez le traditionnel marché gourmand des producteurs locaux qui vous proposent des repas avec des assiettes gourmandes, dégustations de vins, Armagnac, tapas gasconnes, pâtisseries, et vente de leurs produits. Soirée au son des Bandas autour de la Place Bossuet. Ne manquez pas également les expositions à l'Espace Saint-Michel, de 15h à 19h.

photo Conférence

Conférence "Galerie de portraits : mémoire familiale, mémoire de France"

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

La Rochefoucauld 16110

Le 23/07/2025

Cet été, le château vous propose un cycle de cinq conférences. Autour de la famille La Rochefoucauld, de l'architecture du monument, du mobilier ou des portraits de famille, venez en apprendre davantage sur le château et son aventure millénaire !

photo CHANTER D'AMOUR : L'AVENTURE DES TROUBADOURS

CHANTER D'AMOUR : L'AVENTURE DES TROUBADOURS

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Cassagnas 48400

Le 23/07/2025

Conférence – Armand Strubel « Chanter d’amour : l’aventure des Troubadours » Le Moyen Âge ne fut pas seulement une époque de chevalerie et de croisades, mais aussi celle d’une extraordinaire floraison poétique et musicale. Avec « Chanter d’amour : l’aventure des Troubadours », l’historien et médiéviste Armand Strubel nous invite à découvrir l’univers fascinant des troubadours occitans, ces poètes-musiciens du XIIe siècle qui ont chanté l’amour courtois avec une grâce et une audace inégalées. À travers cette conférence vivante et documentée, Armand Strubel retrace l’émergence de cette culture raffinée dans le sud de la France, son rayonnement en Europe et l’héritage qu’elle a laissé dans la poésie et la musique occidentales. Une plongée dans un monde de passion, de subtilité et d’innovation artistique.

photo Les Essentiels

Les Essentiels

Artisanat

Salins-les-Bains 39110

Du 01/07/2025 au 31/07/2025

Exposition d'artisanat d'art - plus d'information à venir Le Bocal est un lieu d’exposition dédié aux métiers d’art. Sa programmation, d’avril à décembre, propose tous les mois un thème différent pour une mise en lumière des multiples facettes de l’artisanat. L'association Le Bocal est membre associé des Ateliers d'Art de France depuis 2020. Nous organisons des événements accueillant du public et destinés à mettre en valeur les artisans d’art et les techniques qu’ils emploient. Ces actions peuvent également prendre la forme de conférences, ateliers, stages, démonstrations, formations & édition de publications.

photo Festival : Les Musiques Infidèles à Marcilhac-sur-Célé

Festival : Les Musiques Infidèles à Marcilhac-sur-Célé

Musique classique, Musique, Concert

Marcilhac-sur-Célé 46160

Du 25/07/2025 au 27/07/2025

Ce festival est le rendez-vous des musiques anciennes, bal, concerts, conférences... sur réservation Vendredi 25 juillet 20h : Bal renaissance Samedi 26 juillet 16h : histoire de la flûte depuis ses origines 18h : concert par l’ensemble La Livri (Venise, 1ère partie) 21h : concert par le Trio les Accordenses (L’Astrée) Dimanche 27 juillet 16h : conférence Bach et le violoncelle 18h : concert d’Helen Linden « Suites pour violoncelle » de JS Bach 21h : concert par l’ensemble La Livri, (Venise, 2ème partie) Tarifs et réservations : Les réservations se font en ligne via notre site, tarifs dégressifs selon le nombre de concerts pris.

photo Bicentenaire de l'incendie de 1825

Bicentenaire de l'incendie de 1825

Pour enfants

Salins-les-Bains 39110

Le 26/07/2025

Animations, expositions, spectacles,conférences, ... Exposition temporaire à la Grande Saline de Salins-les-Bains, ... *Programme en préparation * Le 27 juillet 1825 un incendie se déclara à Salins-les-Bains. Attisé par le vent, en moins de deux heures presque toute la ville s'embrasait. Les villes et villages voisins, jusqu'à Besançon, viendront prêter main-forte et apporter des « pompes à feu » et des dons aux Salinois démunis. Ce jour funeste la ville voyait 306 de ses maisons partir en fumée. Le roi débloqua 389 700 francs d'aides qui s'ajoutaient aux dons des villes françaises mais aussi italiennes et suisses pour aider à la reconstruction de la ville. En 2025, la ville de Salins-les-Bains commémore le bicentenaire du grand incendie de 1825. A cette occasion, des expositions, des animations et des conférences seront organisées en ville. Si vous avez des documents / objets liés à cet évènement, vous pouvez écrire à la Grande Saline accueil@grande-saline.com ou à bicentenaire@yahoo.com

photo Dîner-conférence : Metternich, le cocher de l'Europe

Dîner-conférence : Metternich, le cocher de l'Europe

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie

Uttenhoffen 67110

Le 08/08/2025

Clément von METTERNICH est un prince de la diplomatie du XIXe siècle. Allemand de la vallée du Rhin par son père et alsacien par sa mère, il va se mettre au service de l’Autriche-Hongrie pendant toute sa carrière. Son parcours s’arrête en 1848, chassé du pouvoir par la révolution dont il déteste les idées. Son principal adversaire, jusqu’en 1815, sera l’Empereur Napoléon 1er. Il le craint et donne l’impression qu’il se soumet à lui. Metternich va sournoisement combattre « l’ogre » et va exploiter ses erreurs pour obtenir, avec les autres pays européens, la reddition de l’empereur des Français. La vie de Metternich est plus extravagante que la plupart des histoires romancées. Le public pourra visiter les jardins avant la conférence, assister à la conférence, dîner dans le cadre du salon de thé, de la terrasse couverte et partager ce moment avec l'auteur.

photo Conférence : « La gestion du stress »

Conférence : « La gestion du stress »

Conférence - Débat, Foire - Salon

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 07/07/2025 au 10/11/2025

Organisé par b'o resort thermal et Valérie Servel au grand salon de la Résidence des Thermes. Animée par Valérie Servel, praticienne en médecine alternative, la conférence porte sur des conseils à mettre en pratique pour bien gérer son stress au quotidien.

photo Conférence

Conférence " Le site du Roc-aux-Sorciers" à Angles-sur-l'Anglin ( Vienne )

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Le Grand-Pressigny 37350

Le 26/07/2025

Conférence-projection par Madame Geneviève Pinçon , docteur en Préhistoire, membre de l’UMR TEMPS 8068 du CNRS et collaboratrice scientifique au Musée d'Archéologie Nationale , sur l'abri sous-roche sculpté d'Angles-sur-l'Anglin ( 86 ).

photo CONFERENCE ON WIND ENERGY AND WILDLIFE IMPACTS

CONFERENCE ON WIND ENERGY AND WILDLIFE IMPACTS

Conférence - Débat, Science et technique

Montpellier 34000

Du 08/09/2025 au 12/09/2025

La 8ème conférence sur l'énergie éolienne et les impacts de la faune sauvage (CWW 2025) aura lieu à Montpellier, France, du 8 au 12 septembre 2025. Cette conférence comprendra : · Une journée d'ateliers scientifiques · 3 jours de conférence avec une série de conférences, de séances et une réception d'affiches · Une journée d'excursions axées sur les vents à terre et en mer et les aires patrimoniales naturelles. La CWW2025 est organisée par un comité d'organisation formé de : · Biotope , conseil leader en écologie et enjeux environnementaux, · France Renouvelables une grande association professionnelle française de l'énergie éolienne et renouvelable. Un comité consultatif scientifique (CCS) est mis en place pour aider le comité organisateur à assurer la plus haute qualité scientifique de la conférence. France Énergies Marines, institut national de recherche sur les énergies renouvelables marines, et Biotope soutiendront les travaux du comité scientifique.

photo Conférence - Les dimanches géopolitiques par Frédéric Encel

Conférence - Les dimanches géopolitiques par Frédéric Encel

Conférence - Débat

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Le 27/07/2025

Nés du succès des Rencontres Géopolitiques de Trouville-sur-Mer, découvrez les « Dimanches Géopolitiques » ! Ce nouveau cycle de conférences, organisé par Frédéric Encel, vous propose d'évoquer de grands thèmes d'actualité. > Dimanche 27 juillet, 11h Thème à venir... Gratuit sur réservation, billetterie à l'Office de Tourisme sur place ou en ligne sur boutique.trouvillesurmer.org (billetterie limitée à 2 places par personnes).

photo Conférence - Les dimanches géopolitiques par Frédéric Encel

Conférence - Les dimanches géopolitiques par Frédéric Encel

Conférence - Débat

Trouville-sur-Mer 14360

Le 27/07/2025

Nés du succès des Rencontres Géopolitiques de Trouville-sur-Mer, découvrez les « Dimanches Géopolitiques » ! Ce nouveau cycle de conférences, organisé par Frédéric Encel, vous propose d'évoquer de grands thèmes d'actualité. > Dimanche 27 juillet, 11h Thème à venir... Gratuit sur réservation, billetterie à l'Office de Tourisme sur place ou en ligne sur boutique.trouvillesurmer.org (billetterie limitée à 2 places par personnes).

photo ENS - DES OISEAUX, DES VIGNES ET DES TROUPEAUX

ENS - DES OISEAUX, DES VIGNES ET DES TROUPEAUX

Nature - Environnement, Conférence - Débat, Animaux, Vin - Oenologie

Talairan 11220

Le 25/07/2025

C’est pour faire découvrir à tous les merveilles des espaces naturels sensibles et éduquer toutes les générations à la protection de l’environnement que le Département de l'Aude propose "ENSemble découvrons les espaces naturels sensibles", un programme de 140 visites et activités, gratuites, pour tous âges et tous les publics, un programme coordonné par le réseau d'éducation à l'environnement Gée Aude, le parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée sur son territoire, et celui de Corbières-Fenouillèdes. Thématique du jour : Conférence Comment l'agriculture peut-elle contribuer à la préservation de la biodiversité ? Lors de cette conférence, découvrez comment biodiversité et activités agricoles sont intimement liées. Réservation obligatoire par téléphone. 50 pers. max.

photo Vendredis du Patrimoine :

Vendredis du Patrimoine : "Veules en relief" ! Photos stéréoscopiques vers 1860

Photographie - Vidéo, Cinéma, Conférence - Débat

Veules-les-Roses 76980

Le 25/07/2025

Conférence donné par Dominique Chaignet, avec des anciennes vues stéréoscopiques d'un pionnier de la photographie : Constant Alexandre Famin. A 20:30 au cinéma salle Anaïs Aubert. La conférence sera précédée du film sur les frères Lumière et d’un dîner partagé. 5€, gratuit pour les adhérents.

photo Exposition - Bruno Altmayer - le réalisme visionnaire

Exposition - Bruno Altmayer - le réalisme visionnaire

Exposition, Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Metz 57000

Du 18/06/2025 au 05/07/2025

Le peintre Bruno Altmayer investit Le Dahu à 5 pattes avec une exposition puissante et poétique, où se mêlent réalisme, symbolisme et engagement écologique. Son style unique - qu'il qualifie de « réalisme visionnaire » - propose une lecture profonde de notre époque, entre beauté, spiritualité et conscience du vivant. Une exposition à découvrir absolument pour les amateurs d'art engagé et d'univers oniriques. Temps fort à ne pas manquer le vendredi 16 mai 2025 : 18h : conférence-débat « Et la beauté sauvera le monde. J'ajouterai l'empathie… » 19h : vernissage en présence de l'artiste.

photo Festival Les beaux jours de Belloc, conférence dansée

Festival Les beaux jours de Belloc, conférence dansée

Danse - Bal - Cabaret, Conférence - Débat, Festival généraliste

Urt 64240

Le 25/07/2025

Danser avec l'évolution est une conférence dansée née de la rencontre entre le paléoanthropologue Pascal Picq et le chorégraphe Michel Hallet Eghayan. Elle explore le lien entre l'évolution humaine et la danse. Ce dialogue poétique gravite autour de cette interrogation universelle, qui sommes-nous et d'où venons -nous ?

photo Festival Les beaux jours de Belloc, conférence dansée

Festival Les beaux jours de Belloc, conférence dansée

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Festival généraliste

Urt 64240

Le 25/07/2025

Danser avec l'évolution est une conférence dansée née de la rencontre entre le paléoanthropologue Pascal Picq et le chorégraphe Michel Hallet Eghayan. Elle explore le lien entre l'évolution humaine et la danse. Ce dialogue poétique gravite autour de cette interrogation universelle, qui sommes-nous et d'où venons -nous ?

photo Les Franciscaines se souviennent :

Les Franciscaines se souviennent : "Colette et le music-hall" par Alexandra Destais et Joanne Genini

Lecture - Conte - Poésie, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 10/07/2025

À la Belle Époque, la scène devient pour les femmes un espace d’émancipation. Colette s’y illustre en artiste libre, provocante et moderne, qu’elle évoque avec tendresse dans "L’Envers du music-hall", recueil de nouvelles publié en 1913. À travers des lectures choisies et une mise en contexte historique, cette conférence propose une immersion dans l’univers de Colette, entre lumière des projecteurs et revers d’une vie itinérante. En suscitant le scandale sur scène, en bousculant les codes de la bienséance, Colette contribuera par l’exemple de sa propre vie à l’érotisation des mœurs. Après son divorce en 1906, amenée à conquérir sa propre indépendance, Colette devient artiste et, jusqu’en 1912, part en tournée aux côtés du célèbre mime de ce début du XXe siècle, Georges Wague. Forte de la possession de tous ces souvenirs, témoin tendre de son temps, la romancière nous décrit, à grand renfort d’images sensibles, ces complices vagabonds qui vivent certes à l’air libre, mais qui, « pâles de surmenage », sont vêtus de « lamentables pelures de tournées, de grands manteaux cache-misère » et vont de ville en ville.